เผยความหมาย ศศิณ แปลว่าอะไร?

ก่อนจะไปลุ้นบทสรุปของละครวายพีเรียด สลักรักในแสงจันทร์ ที่เหลือ 2 ตอนสุดท้าย เนื้อเรื่องเดินทางมาถึงจุดที่บีบหัวใจคนดูอย่างมาก เมื่อความสัมพันธ์ระหว่าง ศศิณ (เพิร์ล ศัจกร) และ เจ้าแสนแก้ว (พีค ภีมพล) ถูกเปิดเผย และเผชิญหน้ากับความจริงอันตราย หลังปิ่นอนงค์ (เพิร์ธ วีริณฐ์ศรา) ได้เห็นความรักของทั้งคู่ด้วยตาตัวเอง ทำให้สถานการณ์ยิ่งทวีความตึงเครียดขึ้นไปอีก ขณะที่แฟน ๆ ต่างลุ้นว่า “ความรักที่ต้องเลือกระหว่างหน้าที่กับหัวใจ” จะลงเอยอย่างไร ซึ่งความหมายของชื่อตัวละครอย่าง “ศศิณ” นั้น ก็มีความลึกซึ้งและเชื่อมโยงกับฉากรักอันสวยงามในเรื่องได้เป็นอย่างดี

ศศิณแปลว่าอะไร? ที่มาและรากศัพท์

สำหรับคำว่าศศิณ เป็นคำที่มาจากภาษาสันสกฤต แปลว่า “ดวงจันทร์” หรือ “พระจันทร์” ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายงดงามและกินใจ โดยรากศัพท์ของคำนี้มาจากคำว่า “ศศ” (สะ-สะ) ที่แปลว่า “กระต่าย” ในความเชื่อและตำนานโบราณของอินเดียมีการกล่าวถึงเงามืดบนดวงจันทร์ว่ามีลักษณะคล้ายกระต่าย คำว่า ศศิณ จึงมีความหมายตามตัวอักษรว่า “ซึ่งมีกระต่าย” หรือ “ผู้มีกระต่าย” หมายถึง ดวงจันทร์ นั่นเอง และเป็นคำที่มักใช้ในภาษาเขียนหรือร้อยกรองเพื่อเพิ่มความไพเราะ

ความเชื่อมโยงของชื่อ “ศศิณ” ในละคร “สลักรักในแสงจันทร์”

ชื่อ ศศิน ในละคร สลักรักในแสงจันทร์ มีความสอดคล้องกับเนื้อเรื่องเป็นอย่างยิ่ง เพราะความรักของศศิณกับเจ้าแสนแก้วนั้นดำเนินไปภายใต้ฉากหลังของเมืองจันทร์แสง และมักจะมีการปรากฏของแสงจันทร์ในฉากสำคัญหลายฉาก แสงจันทร์จึงเปรียบเสมือนพยานของความรักที่ซ่อนเร้นและบริสุทธิ์ของทั้งสองคน เป็นความรักที่ถูก “สลัก” ไว้ และรอคอยเวลาที่จะได้เจิดจรัสอย่างสมบูรณ์

สรุป

เราก็ได้ทราบถึงความหมายของคำว่า “ศศิณ” กันไปแล้ว ก็อย่าลืมติดตามชม สลักรักในแสงจันทร์ 2 ตอนสุดท้าย วันจันทร์-อังคารที่ 20-21 ตุลาคมนี้ เวลา 20.30 น. ทางช่องวัน 31 เอาใจช่วย ศศินแสนแก้ว กันด้วยนะฮะ วันจันทร์-อังคารที่ 20-21 ตุลาคมนี้ เวลา 20.30 น. ทางช่องวัน 31 ดูออนไลน์และดูย้อนหลังได้ทางแอป oneD จะหวานหรือขม รอชมได้เลย