Överflöd ศัพท์สวีเดน อ่านว่าอะไร แปลว่าอะไร
พอดีวันนี้ผมไปที่อิเกีย แล้วเห็นสิ่งนี้อยู่ที่ตู้แช่ เป็นน้ำดื่มบรรจุกระป๋องที่ดีไซน์มาเพื่อให้เข้ากับช่วงตรุษจีน ซึ่งสิ่งที่ริวเห็นคือ กระป๋องนี้เป็นสีแดงและมีคำว่า Överflöd คำนี้ในภาษาสวีเดนอ่านว่าอย่างไร และ แปลว่าอะไร
![](https://ryuisnow.com/wp-content/uploads/2025/02/RSN_overflod_1.jpg)
Överflöd อ่านว่าอะไร?
Överflöd อ่านว่า “เออ-เวอร์-ฟลือด” โดยเสียง “ö” ในภาษาสวีเดนมีลักษณะคล้ายเสียง “เออ” ในภาษาไทย
ความหมายของ Överflöd
![](https://ryuisnow.com/wp-content/uploads/2025/02/RSN_overflod_2.jpg)
คำว่า Överflöd หมายถึง “ความอุดมสมบูรณ์” หรือ “มีมากเกินพอ” ในภาษาอังกฤษแปลว่า abundance หรือ overflow ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งในปริมาณมาก เช่น
- Han lever i överflöd. (เขาใช้ชีวิตอย่างอุดมสมบูรณ์)
- Ett överflöd av mat och dryck. (ความอุดมสมบูรณ์ของอาหารและเครื่องดื่ม)
สรุปคำว่าÖverflöd เป็นคำศัพท์ภาษาสวีเดนที่หมายถึง “ความอุดมสมบูรณ์” หรือ “มีมากเกินพอ” สามารถใช้ได้ทั้งในบริบทที่เป็นเชิงบวกและเชิงลบ ขึ้นอยู่กับการใช้งานในประโยค หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจคำศัพท์นี้มากขึ้น!