โลมามันไม่ใช่ปลาฉันใด 5 สิ่งต่อไปนี้ ก็เช่นกัน ชื่อเหมือนจะใช่ แต่ที่มาคนละเรื่องเลย
ย้อนแย้งกว่าเพลง Getsunova เห็นจะเป็น 5 สิ่งต่อไปนี้นี่แหละ ชื่อเหมือนจะใช่ แต่ที่มานี่คนละเรื่องเลย มาดูกันว่า นอกจาก โลมาไม่ใช่ปลา แล้ว ยังมีอะไรอีกบ้าง ที่ชื่อเหมือนใช่แต่ดูแล้วไม่ใช่
ปูอัดไม่ได้ทำจากปู
หลายคนเข้าใจผิดมาโดยตลอดว่า ปูอัด ทำมาจากปู แต่ที่จริง ทำมาจากเนื้อปลา เนื่องจากเนื้อปูแท้ ๆ นั้นมีราคาแพง และอีกเหตุผลหนึ่งที่ปูอัดทำมาจากเนื้อปลา ก็เพื่อจะนำปลามาแปรรูปเป็นอาหารนั่นเอง แค่ทำให้เหมือน เท่านี้ก็ไม่มีใครจับได้ละ
ขนมจีนไม่ได้มาจากจีน แต่มาจากมอญ
โดนแกงหม้อใหญ่เลย ใครที่เคยมีความเชื่อว่า ขนมจีน มาจากประเทศจีนแน่นอน คุณคิดผิด เพราะเจ้าเส้นขาว ๆ ที่ว่านี้ ต้นกำเนิดไม่ได้มาจากประเทศจีน แต่มาจากมอญ และไม่ใช่ขนมอีกต่างหาก เป็นการเพี้ยนคำมาจาก “คนอมจิน” โดยคำว่า “คะนอม” มีความหมายว่าเส้นขนมจีน ส่วน “จีน” หมายถึงการทำให้สุก
ในบ้านเรามีชื่อเรียก “ขนมจีน” มากมายเต็มไปหมดแล้วแต่ท้องถิ่น อาทิ คนอีสานจะเรียกว่า “ข้าวปุ้น” คนล้านนาเรียก “ข้าวเส้น” เป็นต้น
ภาพจากเฟซบุ๊ก : ขนมจีนเส้นสด ตลาดรามอินทรา กม.2
ลอดช่องสิงคโปร์ ที่ไม่มีในสิงคโปร์ (เอ๊ะ หรือว่ามีแล้ว)
รู้หรือไม่ว่า ชื่อลอดช่องสิงคโปร์ ขนมหวานเส้นเขียว ๆ ในน้ำกะทิ ต้นกำเนิดที่แท้จริงนั้นไม่ได้มาจากสิงคโปร์นะ มาจากกรุงเทพฯ นี่แหละ ย้อนไปปี พ.ศ. 2504 ณ ร้านสิงคโปร์โภชนา ต้นกำเนิด ร้านลอดช่องร้านแรกในประเทศไทย ซึ่งตั้งอยู่หน้าโรงหนังเฉลิมบุรีบนถนนเยาวราช
แต่ในขณะที่มีหลายคนที่เคยไปเที่ยวสิงคโปร์ก็เคยบอกว่า ลอดช่องสิงคโปร์ ที่ สิงคโปร์ ก็มีขายนะ แต่อาจจะไม่อร่อยเท่า
อะใครอยู่ #ทีมลอดช่องสิงคโปร์กรุงเทพ หรือจะอยู่ #ทีมลอดช่องสิงคโปร์ที่สิงคโปร์ เลือกเลย
ขนมโตเกียว ไม่มีในโตเกียว
รู้หรือไม่ จุดกำเนิดของขนมโตเกียว เกิดขึ้นที่ไทย ประมาณช่วงปี 2510 ซึ่งเป็นช่วงที่ห้างสรรพสินค้าสัญชาติญี่ปุ่นอย่าง ไดมารู ได้มาเปิดกิจการที่ไทย โดย ขนมโตเกียวดัดแปลงมาจาก โดรายากิ ขนมสัญชาติญี่ปุ่นนั่นเอง
ข้าวผัดอเมริกัน ไม่ได้มาจากอเมริกา
รู้หรือไม่ ว่าต้นกำเนิดของ “ข้าวผัดอเมริกัน” ที่แท้ ไม่ได้มาจากอเมริกา มาจากประเทศไทยนี่แหละ ข้าวผัดกับซอสมะเขือเทศ มีเครื่องเคียงเป็น ไข่ดาว ไส้กรอก ไก่ และ แฮมหั่นเป็นชิ้น กลายเป็นอีกหนึ่งเมนูใหม่ (ในตอนนั้น) ที่ใครได้ชิมต่างติดใจ ย้ำอีกทีว่า ข้าวผัดอเมริกัน ต้นกำเนิดมาจากไทย ไม่ใช่อเมริกา
